What’s that sound? Can you believe your eyes?
Once-in-a-lifetime experience: Yattokame Festival.
Once-in-a-lifetime experience: Yattokame Festival.
Same ol’town, same ol’streets.
Faint sounds drifting to your ears, lyrical echoes beyond time.
Kyogen and other performing arts nurtured by the Tokugawa
of Owari thrive on: historical culture alive in Nagoya.
Vivid phantoms, connecting the past and future,
venturing from city nooks, fragments of memory now appear
Once again, this year, we welcome the Yattokame Festival.
Faint sounds drifting to your ears, lyrical echoes beyond time.
Murmuring from alleys, glowing tales speak of another Nagoya.
Your chance, your chance, your chance of a lifetime:
on the street, things you will never see or hear again.
The town’s a stage to enjoy the place of art, the place to visit, Nagoya.
Singing songs from the back alleys,
let this year’s journey begin.
Faint sounds drifting to your ears, lyrical echoes beyond time.
Kyogen and other performing arts nurtured by the Tokugawa
of Owari thrive on: historical culture alive in Nagoya.
Vivid phantoms, connecting the past and future,
venturing from city nooks, fragments of memory now appear
Once again, this year, we welcome the Yattokame Festival.
Faint sounds drifting to your ears, lyrical echoes beyond time.
Murmuring from alleys, glowing tales speak of another Nagoya.
Your chance, your chance, your chance of a lifetime:
on the street, things you will never see or hear again.
The town’s a stage to enjoy the place of art, the place to visit, Nagoya.
Singing songs from the back alleys,
let this year’s journey begin.
- Yattokame Festival Opening Stage
The God of Laughter descends on Nagoya for the opening of the Yattokame Festival! Old Nagoya was often enlivened by the thriving performing arts, and so laughter was a way of life. Once again, Nagoya is set to become a vibrant and happy city, as the Yattokame Festival opens with a lively, and entertaining set of performances.
- Dates
- Saturday October 29, 2016. From 1:00pm
- Venue
- Nadia Park 2nd Floor Atrium
- Hosts
- Kyokudo Rinrin and Ichikawa Tomoya / Street Kabuki,Owari Manzai,Kodan(Cultural Story Telling),Ozashiki Tradition,Tsuji Kyogen
Performance In The City
From the beginning…
Much of Japan’s performing arts emerged from the bustling streets from which the performers formed a cultural community. The modern day streets still maintain that culture, and this is where this project was born. The performances in this project re-ignite the traditions!
Much of Japan’s performing arts emerged from the bustling streets from which the performers formed a cultural community. The modern day streets still maintain that culture, and this is where this project was born. The performances in this project re-ignite the traditions!
Traditional Performing Arts
The world of Japanese performing arts is very deep indeed.
The art of Noh was patronized by the ruling samurai caste, and admired by the townsfolk. Without seeing it, you cannot fully appreciate its traditional role or craft, nor can you understand the roots of this city. The world of Noh is a world beyond your wildest dreams, a world that lives on, in Nagoya City.
The art of Noh was patronized by the ruling samurai caste, and admired by the townsfolk. Without seeing it, you cannot fully appreciate its traditional role or craft, nor can you understand the roots of this city. The world of Noh is a world beyond your wildest dreams, a world that lives on, in Nagoya City.
Study In The City
Introduction to “Nagoya Studies”
Follow the footprints of history through the city to discover secrets, stories and valuable cultural heritage. You’ll see the city in a different light having seen, heard, touched and experienced on this fascinating and enjoyable course.
Follow the footprints of history through the city to discover secrets, stories and valuable cultural heritage. You’ll see the city in a different light having seen, heard, touched and experienced on this fascinating and enjoyable course.
Walking Tour Nagoya
I Love Nagoya Mini Tour
On 47 well-loved strolls, you can walk with a guide who loves Nagoya. Find out how the sights you see are rooted in history and culture. Feel the thrill of discovering hidden treasure. New walks added. To little-known spots, trace the steps of historic people. It’s great fun to walk through the streets and see sights that express the deep charm of Nagoya.
On 47 well-loved strolls, you can walk with a guide who loves Nagoya. Find out how the sights you see are rooted in history and culture. Feel the thrill of discovering hidden treasure. New walks added. To little-known spots, trace the steps of historic people. It’s great fun to walk through the streets and see sights that express the deep charm of Nagoya.
Tsuji Kyogen (Traditional Street Comedy Skits) ~Big Laughs in a Big City~
The comedy performing art of Kyogen originated in Nagoya with the formation of the Izumi Ryu performance troupe. It remains Japans’ oldest remaining form of comedy performance, unchanged since the days of old. The charming characters are lovable, and deliver one great laugh after another. While Kyogen was performed in Noh theatres, Tsuji Kyogen was performed on the streets, and so returns to its roots for the Yattokame Festival.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Oct 29 (Sat) | from 3:00 pm | Nadya Park 2F Atrium |
Oct 31 (Mon) | from 6:00 pm | Nanachan Ningyo Doll Steet Event Space |
Nov 4 (Fri) | from 6:00 pm | Otsu Dori Denki Building |
Nov 5 (Sat) | from 2:30 pm | Endoji Shotengai near NAGOYA za |
Nov 8 (Tue) | from 6:00 pm | Oasis 21 Galaxy Platform (Ginga no Hiroba) |
Nov 9 (Wed) | from 6:00 pm | Osu Shopping District Fureai Plaza |
Nov 12 (Sat) | from 2:30 pm | KITTE Nagoya 1F Atrium |
Nov 15 (Tue) | from 6:00 pm | Otsu Dori Denki Building |
Nov 19 (Sat) | from 2:30 pm | Aeon Mall Atsuta |
- Featuring
- Inoue Matsujiro, Inoue Soudai, Imaeda Kunio, Kashima Toshihiro, Sato Tomohiko, Nomura Matasaburo, and others.
- Tentative Program
- Total 9 songs performed (different programs each day)
Street Kabuki Street Kabuki Akushichibyoei Kagekiyo
Inner and outer scenery of the 53 stations of the Tokaido
Ichikawa Danjuro VIII (Courtesy Shizuoka City Tokaido
Hiroshige Museum of Art)
Ichikawa Danjuro VIII (Courtesy Shizuoka City Tokaido
Hiroshige Museum of Art)
Kagekiyosha Shrine is tucked away near Atsuta Jingu Shrine. It is dedicated to Kagekiyo, whose dreaded battle name Akushichibyoei rang out above the fray in struggles with the Heike. Celebrated through the ages in noh, kabuki, literature and other arts, Kagekiyo lives on. Now, on city streets, witness the deeds of this valiant hero!
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Oct 29 (Sat) | from 1:00 pm | Nadya Park 2F Atrium |
Nov 6 (Mon) | from 3:30 pm | Aichi University Nagoya Sasashima Campus |
Nov 12 (Sat) | from 1:00 pm | KITTE Nagoya 1F Atrium |
Nov 20 (Mon) | from 3:00 pm | Osu Shopping District Fureai Plaza |
Conception and Planning: Izawa Motohiko
Born Nagoya 1954, Waseda University School of Law graduate. Currently, Visiting Professor at Taisho University. Became full-time writer as TBS political news commentator. In detective novels melded with historical mystery and in non-fiction works such as the more than 1,000 item “Paradoxical Japanese History” series in Shukan Post, he has pioneered a unique world. He also has a presence in television and radio. His books include Kotodama [Spirit of the Word], Defilement and Tea Bowl, The Hidden Emperor, and The Shogun who wanted to be Emperor.
Born Nagoya 1954, Waseda University School of Law graduate. Currently, Visiting Professor at Taisho University. Became full-time writer as TBS political news commentator. In detective novels melded with historical mystery and in non-fiction works such as the more than 1,000 item “Paradoxical Japanese History” series in Shukan Post, he has pioneered a unique world. He also has a presence in television and radio. His books include Kotodama [Spirit of the Word], Defilement and Tea Bowl, The Hidden Emperor, and The Shogun who wanted to be Emperor.
- Written
and
directed - Nishikawa Kazumasa, 4th Successor of Nishikawa School of Nihon Buyo
- Cast
- Kudo Kurakagi (Head of Kudo School of Nihon Buyo), Nishikawa Kirk (Special Instructor Nishikawa School of Nihon Buyo)
*Performers may be changed without notice
Machi-Cha Street Tea Ceremony
In the daily streets, enjoy the stimulating calm of tea. At the bustling heart of the city, step out of time into a free-style tea ceremony. Nagoya, a center of the tea trade, meet the past in the present.
- Time
- Nov. 3 (nat. hol. Thu) 11:00 am to 5:00 pm (last entry 4:30 pm)
- Venue
- KITTE Nagoya 1F Atrium
- Fee
- 1,500 yen (1 person, 2-seat sets) * Limited to first 200 people
Yoshida Takashi
Architect. Born 1976, Nakamura-ku, Nagoya. Nagoya Institute of Technology graduate and post-graduate. Working at Kazuyo Sejima and Associates from 2001, he was involved in numerous projects at home and overseas, including Bairin no Ie (Setagaya-ku, Tokyo), Arimoto Dental Clinic (Tsuyama, Okayama Prefecture), The New Museum (New York), Toyota City Aizuma Exchange Center, and Louvre-Lens Annex (France). In 2013 he set up his own architectural design firm.
Architect. Born 1976, Nakamura-ku, Nagoya. Nagoya Institute of Technology graduate and post-graduate. Working at Kazuyo Sejima and Associates from 2001, he was involved in numerous projects at home and overseas, including Bairin no Ie (Setagaya-ku, Tokyo), Arimoto Dental Clinic (Tsuyama, Okayama Prefecture), The New Museum (New York), Toyota City Aizuma Exchange Center, and Louvre-Lens Annex (France). In 2013 he set up his own architectural design firm.
Mizuno Shizu
Potter. Born 1973, Nagoya. Musashino Art University graduate. Prizewinner at seven fine arts exhibitions. 2010 Nikko Exhibition Encouragement Award. Special Prize at Aichi Bunren Exhibition. 2011 Grand Prix at Hakokai Exhibition. 2014 Special Jury Prize at Mino Ceramics Exhibition. Member of Mino Ceramics Association and Nikko Arts and Crafts Association.
Potter. Born 1973, Nagoya. Musashino Art University graduate. Prizewinner at seven fine arts exhibitions. 2010 Nikko Exhibition Encouragement Award. Special Prize at Aichi Bunren Exhibition. 2011 Grand Prix at Hakokai Exhibition. 2014 Special Jury Prize at Mino Ceramics Exhibition. Member of Mino Ceramics Association and Nikko Arts and Crafts Association.
Scents and sound waft you back in time to another world
Concert in collaboration with the Shino School of Kodo
Concert in collaboration with the Shino School of Kodo
Shino School of Kodo 21st Successor Hachiya Soshin
Kodo is the Japanese “way of fragrance.” Along with the sound of a piano, using scents managed by the Shino School of Kodo this second collaborative concert seeks to conjure memories of episodes in life: first love, heartbreak, passions... Scent and sound blend in harmony. In this concert, let a new dimension of sensibility evoke your memories.
- Time
- Nov 2 (Wed) 7:00 pm to 8:30 pm (doors open 6:30 pm)
- Venue
- Menicon Annex Hitomi Hall
- Fee
- 4,000 yen (all seating unreserved)
Shino School of Kodo 21st Successor Hachiya Soshin
Since its foundation 500 years ago in the Muromachi Period, the Shino School of Kodo has passed through more than 20 generations. The current head is son of the 20th successor, Hachiya Sogen. In 2002 he entered Shiogen-in at Daitoku-ji Temple and in 2004 received the name Soshin from Grand Abbot Izumida and was designated the 21st successor. As such, he has professorial and other educational duties in Japan and far-flung overseas locations. In 2009, during an Agency for Cultural Affairs Overseas Cultural Exchange, he became an honorary member of the Société Française des Parfumeurs.
Since its foundation 500 years ago in the Muromachi Period, the Shino School of Kodo has passed through more than 20 generations. The current head is son of the 20th successor, Hachiya Sogen. In 2002 he entered Shiogen-in at Daitoku-ji Temple and in 2004 received the name Soshin from Grand Abbot Izumida and was designated the 21st successor. As such, he has professorial and other educational duties in Japan and far-flung overseas locations. In 2009, during an Agency for Cultural Affairs Overseas Cultural Exchange, he became an honorary member of the Société Française des Parfumeurs.
Trispace
Formed in 2008 by pianist Hayashi Yuichi, this jazz trio also includes Morihiri Omura on bass and drummer Yoshitaka Yamashita. Well received in Japan and also in the spotlight overseas, as shown by features in magazines and on the radio in Ireland, Italy, Spain, and Poland, the trio has been attracting attention. In 2014, Trispace recorded at the prestigious Nilento Studio in Sweden and completed a successful live tour of Italy.
Formed in 2008 by pianist Hayashi Yuichi, this jazz trio also includes Morihiri Omura on bass and drummer Yoshitaka Yamashita. Well received in Japan and also in the spotlight overseas, as shown by features in magazines and on the radio in Ireland, Italy, Spain, and Poland, the trio has been attracting attention. In 2014, Trispace recorded at the prestigious Nilento Studio in Sweden and completed a successful live tour of Italy.
Nagoya Omokageza Gathering the traces, a contemporary platform
To mark the fourth year of the Yattokame Festival, to consolidate external and internal knowledge, a platform for Nagoya studies has been established. Nagoya Omokageza is a locus to discover traces of former Nagoya, a place where they can be refashioned, thrill again, and inspire the future.
First round. Tranquil traveler: Monk Enku’s way of arrival and of leaving
Arakokannon-ji Temple has more than 1,200 Buddha images carved by Enku. Most are small items carved from scraps of wood. Restlessly moving between coast and highlands, Enku lived on the road. In the beat, voices, and song we feel how distance becomes the present.
- Time
- Oct 30 (Sun.) 2:30 pm to 7:30 pm
- Venue
- Arakokannon-ji Temple (138 Miyamado, Arako-cho, Nakagawa-ku)
- Fee
- 6,000 yen *Limited to 50 admissions
- Planning
- Banki, Kojima Shingo
Matsuoka Seigo
Editor-in-chief of objet magazine Yu, professor at Tezukayama Gakuin University and visiting professor at the University of Tokyo. Currently also Head of the Editorial Engineering Research Institute and of the Isis School of Editing. He established the discipline of editorial engineering to diversely apply investigative information culture technology across a broad range of knowledge, including Japanese culture, arts, philosophy of life, and systems engineering. Besides writing and lecturing, he is also involved in planning, elaboration, supervision, production and direction. Regarded as a “guru” of Japanese culture research, he advocates methods appropriate to Japan and has developed his own theory of Japaneseness.
Editor-in-chief of objet magazine Yu, professor at Tezukayama Gakuin University and visiting professor at the University of Tokyo. Currently also Head of the Editorial Engineering Research Institute and of the Isis School of Editing. He established the discipline of editorial engineering to diversely apply investigative information culture technology across a broad range of knowledge, including Japanese culture, arts, philosophy of life, and systems engineering. Besides writing and lecturing, he is also involved in planning, elaboration, supervision, production and direction. Regarded as a “guru” of Japanese culture research, he advocates methods appropriate to Japan and has developed his own theory of Japaneseness.
Okai Takashi
Poet and literary critic, born Nagoya, January 5, 1928. Publisher of poetry periodical Mirai Tankakai. Member of Japan Arts Council. Honored to have a scroll of his work currently hanging in the Imperial Household. Physician trained at Keio University School of Medicine. Published in Araragi literary magazine in 1946. Launched journal Mirai, mainly as a vehicle for poet Kondo Yoshimi. Choku-sho award for Taboo and the Sensual; Mokichi Saito Tanka Bungaku-sho award for Affinity; Gendai Tanka Taisho Grand Prix for Takashi Okai Anthology; Shiika Bungakukan-sho for Uranium and Swan; and Junjo Takami Sho for The Annotator.
Poet and literary critic, born Nagoya, January 5, 1928. Publisher of poetry periodical Mirai Tankakai. Member of Japan Arts Council. Honored to have a scroll of his work currently hanging in the Imperial Household. Physician trained at Keio University School of Medicine. Published in Araragi literary magazine in 1946. Launched journal Mirai, mainly as a vehicle for poet Kondo Yoshimi. Choku-sho award for Taboo and the Sensual; Mokichi Saito Tanka Bungaku-sho award for Affinity; Gendai Tanka Taisho Grand Prix for Takashi Okai Anthology; Shiika Bungakukan-sho for Uranium and Swan; and Junjo Takami Sho for The Annotator.
Parlor live Superb moments in venerable restaurants Cooperation: Nagoya Mebaekai
In historic surroundings, enjoy scrumptious meals and heartful hospitality. The convivial welcome extends to traditional parlor games, the timeless art of making fun when the liquor has flowed. At last, the Yattokame Festival makes this experience available to you.
*Seating allocated according to time of arrival.
*Seating allocated according to time of arrival.
Parlor games
- Cast
- Meigiren Kumiai (premier Nagoya geisha federation)
- Date
- Oct 29 (Sat)
- Time
- from 11:30 am
- Place
- Tsutamo (3-9-27 Sakae, Naka-ku)
- Price
- ¥8,000
- P-code
- 633−447
Parlor games
- Cast
- Meigiren Kumiai (premier Nagoya geisha federation)
- Date
- Nov 3 (Thu)
- Time
- from 6:30 pm
- Place
- Kamome (4-85 Shirakabe, Higashi-ku,)
- Price
- ¥13,000
- P-code
- 633−452
Kyogen Hagi Daimyo
- Cast
- Tomohiko Sato, Ikuo Imaeda, Matasaburo Nomura
- Date
- Nov 12 (Sat)
- Time
- from 6:30pm
- Place
- Kogaku (3-3 Chikaramachi, Higashi-ku)
- Price
- ¥13,000
- P-code
- 633−453
Storytelling: Duo Furin & Rinrin
- Cast
- Kyokudo Furin, Kyokudo Rinrin
- Date
- Nov 13 (Sun)
- Time
- from 11:30 am
- Place
- Kawayoshi (2-10-6 Izumi, Higashi-ku)
- Price
- ¥8,000
- P-code
- 633−454
Deep autumn, waxing gibbous moon: Flute and moon
- Cast
- Fujita School of Noh Flute 11th Successor Rokurobyoe Fujita
- Date
- Nov 13 (Sun)
- Time
- from 6:30pm
- Place
- Shiratama (2-36 Kamiiida Nishimachi, Kita-ku)
- Price
- ¥13,000
- P-code
- 633−455
Parlor games
- Cast
- Meigiren Kumiai (premier Nagoya geisha federation)
- Date
- Nov 19 (Sat)
- Time
- from 11:30 am
- Place
- Kantora (3-22-12 Nishiki, Naka-ku)
- Price
- ¥8,000
- P-code
- 633−456
Canary Night Songs of Japan, where are you now?
Komasa Hanabusa
Ett (Kei,Sayuri Nishimoto)
A fragment of poetry invested with feeling. Bringing news, a melody carried on the wind... Enka was born in feudal parlor songs and grew up in the movement for freedom and universal rights. Hummed in the street, they became popular songs and even nursery rhymes. The venue is a travelers’ tavern in Nagoya. Creating an evening of song are the head of a school specializing in the singing of late feudal love songs and a pop duo from Nagoya.
- Time
- Nov 16 (Wed) 7:00 pm to 9:00 pm (Doors open 6:30 pm)
- Venue
- Iso-ryori Marukei (3-43-1 Osu, Naka-ku)
- Fee
- 4,000 yen (incl. small drink set)
Nagoya song Experience Nagoya through song
During the feudal period, the influence of songs from Nagoya was undoubtedly transmitted all over Japan. Nagoya is known as a center of dexterity and craft. Through the skill of the performers become more familiar with the city.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 12 (Sat) | from 2:00 pm | KITTE Nagoya 1F Atrium |
Nov 20 (Sun) | from 1:00 pm | Osu Shopping District Fureai Plaza |
Owari manzai Roots in Owari of give and take of comedic duos
Choboji Temple was opened by esteemed monk Muju Kokushi. The way he delivered instruction, intoning in a distinctive, rhythmic fashion, has become a time-honored mode of preaching. It is also designated a national important intangible folk culture asset.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Oct 29 (Sat) | from 1:30 pm | Nadya Park 2F Atrium |
Nov 5 (Sat) | from 1:30 pm | Endoji Shotengai near NAGOYA za |
Nov 20 (Sun) | from 1:30 pm | Osu Shopping District Fureai Plaza |
Ha-uta Modish Edo pop songs
Popular songs that people hummed on feudal streets. Imagine how, in the shadow of the castle, the streets were alive with song.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 6 (Sun) | from 3:00 pm | Aichi University Nagoya Sasashima Campus |
Nov12 (Sat) | from 1:30 pm | KITTE Nagoya 1F Atrium |
Tsugaru samisen From north to south, the music that travelled the length of Japan
Leading exponent of the Tsugaru samisen, Tanaka Tsutomu travels the length and breadth of Japan displaying his artistry on the instrument. During his sets mystery guests will also be sitting in.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 5 (Sat) | from 2:00 pm | Endoji Shotengai near NAGOYA za |
Nov 6 (Sun) | from 2:00 pm | Aichi University Nagoya Sasashima Campus |
Nov 19 (Sat) | from 1:00 pm | Aeon Mall Atsuta |
Hirabari Kiyari Ondo Work songs that kept everyone pulling together
During the construction of Nagoya Castle, stones had to be hauled and wood erected: general and specific tasks had their own songs, and these have been passed down to the present time by the city of Nagoya. These are designated an important intangible folk culture asset.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
November 20 (Sun) | from 2:30 pm | Osu Shopping District Fureai Plaza |
Koto Exploring nostalgia, healing the heart
The historic koto also features in the ancient formal music of the imperial court. When the strings are plucked, the warm sound resonates with your heart strings.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 5 (Sat) | from 1:00 pm | Endoji Shotengai near NAGOYA za |
Nov 20 (Sun) | from 2:00 pm | Osu Shopping District Fureai Plaza |
Nihon Buyo Intoxicating spectacle of brilliant dance
Enter and enjoy the brilliant world of young buyo performers.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 19 (Sat) | from 2:00 pm | Aeon Mall Atsuta |
Parlor tricks Nagoya’s signature Golden Shachihoko
Street-corner tricks and illusions were a town tradition. Enjoy the Nagoya speciality, Golden Shachihoko, involving the “killer whale” roof decorations of Nagoya Castle.
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Oct 29 (Sat) | from 2:30 pm | Nadya Park 2F Atrium |
Nov 6 (Sun) | from 2:30 pm | Aichi University Nagoya Sasashima Campus |
Rakugo and storytelling Holding an audience, Nagoya style
This traditional style attracted an audience and entertainingly held attention. Enjoy the charm of the telling of each tale.
Kyokudo Rinrin
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Oct 29 (Sat) | from 2:00 pm | Nadya Park 2F Atrium |
Nov 13 (Sun) | from 3:00 pm | Aeon Yagoto 4F |
Nov 19 (Sat) | from 1:00 pm | Aeon Mall Atsuta |
Kaminarimon Chicago
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 13 (Sun) | from 3:30 pm | Aeon Yagoto 4F |
Shachihoko Challenge Project
In Nagoya Castle, be changed by Golden Shachihoko movement workshop!
This is the second edition of last year’s hit project. Through practice of Nihon buyo dance moves, learn elegant Japanese movement and demeanor. Wearing a kimono in Nagoya Castle, you can show off your new skills. You can also attempt a Golden Shachihoko Performance, a requisite skill for top geisha in Nagoya!
Schedule・Place | ||
---|---|---|
Nov 12 (Sat) | from 11:30 am | Nagoya Castle Ninomaru Square |
Japanese sounds echo through the streets
In feudal times, what sounds would you hear in the streets of Nagoya? Cherry-blossom viewing, boating, parties, festivals, and other events were always graced by music. Music was always there to make a good time better, or to ease the pain of hard times. Can you cast your mind back to the castle town? Can you hear the conversations and living breath of the residents on the street? Surely, the visitors to the town must have noticed the sound and been attracted to Nagoya. Why not take a break from life here and now? Listen carefully and you can hear the sounds of the castle town.
- Date
- Oct 30 (Sun) 3:00 pm (doors open 2:30 pm)
- Venue
- Osu Engeijo Theater
- Admission
- Normal, 3,000 yen; student, 1,500 yen (all seating unreserved))
*Please do not bring preschool children.
Nagauta epic song: Furyu funazoroi
Nagauta Kenon Daikai: samisen, Kineya Mineyo, Kineya Mika, et al.
Arrangement of Genroku Hanami-odori
Seihahogaku-kai: First koto, Izawa Masaho; second koto, Kato Uta Shiyu; 17-string koto, Aiba Uta Kanon; samisen, Kagami Uta Hou; shakuhachi: Kato Sozan
Dodoitsu Arekore and Atsuta Godobushi
Performing together with Atsuta Godobushi and Dodoitsu Preservation Society and Hanafusaryu Hana-no-kai (responsible for /ha-uta/), vocals and samisen Hanabusa Masako, Hanabusa Komasa, et al.
Wakamiya Festival Kurofune Float Festival Band
Suehiro-cho Heisei Kaguradan
MC, Inoko Fukuyo
MC, Inoko Fukuyo
Noh, Kusanagi; Kyogen, Kobuuri
- Date
- Nov. 3 (nat. hol. Thu.) from 2:00 pm (doors open 1:30 pm)
- Venue
- Nagoya Noh Theater
- Admission
- 3,000 yen (student 1,500 yen) (all seating unreserved)
*Please do not bring preschool children.
Noh: Kusanagi. Shite lead actor, Ibi Masayoshi (Hosho School)
Story from medieval legend about one of the three sacred treasures.
As a prayer for peace in the land, Eshin no Sozu, a monk from Mt. Hiei, is undertaking a cycle of chanting the Golden Light Sutra at Atsuta Jingu Shrine. A pair of flower vendors, husband and wife come by. They reveal themselves as deities, one is the guardian of the sacred Kusanagi Grasscutter Sword, the other a nymph who can extend life. Then they disappear. During the night the spirits of Yamato Takeru and Princess Tachibana appear to express thanks for Sozu’s chanting. A scene is re-enacted: the Kusanagi is used to mow down surrounding reeds to hold back an enveloping fire and then is wielded to direct flames at the enemy. This mythical story remains now only in the repertoire of the Hosho School.
*Audio guides
Play commentary available on free-loan headsets (Japanese & English)
Play commentary available on free-loan headsets (Japanese & English)
Kyogen: Kobuuri. Shite lead actor, Matsuda Takayoshi (Izumi School)
Hawker swops roles with a feudal lord!? Enjoy the vendor calls!
On his own, the daimyo feudal lord, needs a sword carrier. When seaweed vendor from Obama passes, he buys his goods and tries to force him to carry his sword. Refusing to be treated as a servant, the vendor draws the sword and threatens the daimyo. The daimyo is forced to mimic the melodic vendor calls and sell seaweed. The distinctive calls are the highlight of the piece.
Hometown melodies. Min'yo song and dance
In the mid-1970s, min'yo folk-style singing enjoyed a boom. It was popular on TV, radio, and stages all over the country. When the popularity subsided, the style soon became outmoded and performers had a hard time: most of the min'yo troupes that had been thrown together now fell apart. Enduring that bitter experience, fascinated by the charm of the music, four talented groups in Nagoya have remained true to original min'yo and committed to keeping the tradition alive. They authentically perform min'yo from Nagano, Gifu, and Mie prefectures. In addition, enthusiastic young singers, the voices of tomorrow, along with dancers, through folk song and folk dance colorfully tell stories that reveal the character of places in Japan. For example, they express life in the Snow Country and perform Tsugaru hand dancing.
- Date
- Nov 6 (Sun) 2:00 pm (doors open 1:30 pm)
- Venue
- Nagoya Youth Culture Center Artopia Hall
- Admission
- Normal, 3,000 yen; student, 1,500 yen (all seats)
*Please do not bring preschool children.
Min'yo
Kawasaki Tatsuo and Min'yo Kawasaki-kai. Program: Nagoya – The tale of building Nagoya Castle, Owari work song, etc.
Fujimoto Shunai and Fujimoto Hogaku Gakuen. Program: Mie – Ise Road Song, Lord of Kuwana, etc.
Kanie Bihachi and Kanie Bihachi-kai. Program: Minamichita – A golden flower blooms in the sea, etc.
Promising young performers: Asano Yuko (singing), Nakamura Hitomi (singing), Asano Miwako (singing and dancing)
Accompanist, Asano Kisetomo. Program: Obonai song, South Yosare relay song collection
Minbu folk dance
Hirosaki Yamabukikai. Program: Tsugaru Jonkara, Tsugaru Yosare, etc.
Nihon Min'yo Kenkyu-kai. Program: Nagano – Yochi no Ina bushi; Gifu – Summer in Okumino; etc.
MC, Kitamura Chiya Planning cooperation, Azuma Shoji
MC, Kitamura Chiya Planning cooperation, Azuma Shoji
Study In The City
Introduction to “Nagoya Studies”
Follow the footprints of history through the city to discover secrets, stories and valuable cultural heritage. You’ll see the city in a different light having seen, heard, touched and experienced on this fascinating and enjoyable course.
Follow the footprints of history through the city to discover secrets, stories and valuable cultural heritage. You’ll see the city in a different light having seen, heard, touched and experienced on this fascinating and enjoyable course.
Walking Tour Nagoya
I Love Nagoya Mini Tour
On 47 well-loved strolls, you can walk with a guide who loves Nagoya. Find out how the sights you see are rooted in history and culture. Feel the thrill of discovering hidden treasure. New walks added. To little-known spots, trace the steps of historic people. It’s great fun to walk through the streets and see sights that express the deep charm of Nagoya.
On 47 well-loved strolls, you can walk with a guide who loves Nagoya. Find out how the sights you see are rooted in history and culture. Feel the thrill of discovering hidden treasure. New walks added. To little-known spots, trace the steps of historic people. It’s great fun to walk through the streets and see sights that express the deep charm of Nagoya.
Get your booklet stamped at festival events
When you attend an event, you can get a collection booklet inked with a souvenir stamp. Collect imprints such as images, short poems, and tributes to the land. This year, people who accumulate many stamps will qualify to receive a special original festival souvenir.
- Period
- Oct 29 (Sat) to Nov 20 (Sun)
- Locations
-
• All venues of Geidokoro Machinaka Hiro, Geidokoro Nagoya Butai, Machinaka Terakoya, Machiaruki Nagoya
• All 22 shops participating in The Story of Owari Confectionery
Planning cooperation and stamp-making
Tenshindo Kojima Inbo
*Stamp rally booklets are available at festival venues
*Souvenir gift for qualifying collectors can be claimed only at the stage of Geidokoro Machinaka Hiro (Stamps not available at following events: Machi-cha, Shino School of Kodo concert, Nagoya Omokageza, Parlor Live, and Canary Night)
*Souvenir gift for qualifying collectors can be claimed only at the stage of Geidokoro Machinaka Hiro (Stamps not available at following events: Machi-cha, Shino School of Kodo concert, Nagoya Omokageza, Parlor Live, and Canary Night)
The Story of Owari Confectionery
Travel through the living tradition of Owari Japanese sweet-making
Travel through the living tradition of Owari Japanese sweet-making
This year, have a sweet time going around Nagoya’s famous Japanese confectionery shops. Sample the subtle sweetness of wagashi at a variety of shops, some in business since feudal times, some large and famous, and others more local: all are well-loved by the people of Nagoya.
Food writer Yamamoto Masuhiro tells stories that underlie wagashi, confectionery that reaches back in time to present unchanged sights, textures, and flavors. People continue to love Japanese sweets made, just as they used to be made, by these expert confectioners.
Conception and planning: Yamamoto Masuhiro, food writer and rakugo researcher
Wouldn’t it be fun to explore the traditional wagashi legacy of Nagoya? I wanted both to experience the sights, textures, and flavors of sweets that have been so loved for so long, and to ask the creators about the back stories of their creations.
- Period
- Oct 29 (Sat) to Nov 20 (Sun)
- Participating shops
- Aoyagi Sohonke, Osu Honten, Ichida, Owari Nagoya Kameya Yoshihiro Honten, Kawaguchiya, Onkashitsukasa Kawamuraya, Onkashitsukasa Kikyoen, Onkashitsukasa Kikuya, Onkashitsukasa Kikuya Shigetomi, Owarigashi Kitagawa, Kiyomemochi Honten, Suzumeodori Honten, Daikokuya Honten, Tsukuhaneya, Nayabashi Manjyu Banshoan Osubanshoji Shop, Onkashitsukasa Furoen Masamitsu, Furoen Kakuozan Shop, Mannendo, Onkashitsukasa Minochu, Murasakiya, Mochikan, Mochibun Honten, Mochiya Bunzo no Mise, and Ryoguchiya Korekiyo Sakae Shop (total 22).
*Recipes and prices vary according to shop. For more details, please see handbills or Web pages.
*Festival stamp rally imprints available at participating shops.
*Festival stamp rally imprints available at participating shops.
Tickets for:
Performance In The City, Traditional Performing Arts, Study In The City
(Tickets on sale Wednesday, September 7.)
Performance In The City, Traditional Performing Arts, Study In The City
(Tickets on sale Wednesday, September 7.)
Nagoya City Cultural Promotion Agency Ticket Guide
TEL: +81-52-249-9387 (weekdays 9am-5pm. Or via mail)
※Tickets can be purchased at the 13 participating playhouse theatres city wide (except for the Mizuho Playhouse Theatre) including the Nagoya Civic Hall, Nagoya City Performing Arts Center, Cultur Foundation for Youth, Nagoya Noh Theater and other Nagoya City Cultural Center promotional agencies and facilities on weekends and holidays too.
※Tickets can be purchased at the 13 participating playhouse theatres city wide (except for the Mizuho Playhouse Theatre) including the Nagoya Civic Hall, Nagoya City Performing Arts Center, Cultur Foundation for Youth, Nagoya Noh Theater and other Nagoya City Cultural Center promotional agencies and facilities on weekends and holidays too.
Ticket PIA
TEL: +81-570-02-9999
※Circle K Sankus, 7-eleven direct sales.
※ Ticket PIA handling charges apply.
※Circle K Sankus, 7-eleven direct sales.
※ Ticket PIA handling charges apply.
Walking Tour Nagoya
Participation registration (applications open Wednesday September 7)
> Please register via the Yattokame Festival Home Page (24 hours)
> Please register via the Yattokame Festival Home Page (24 hours)